北投文物館  圖:臺北市文化局

每棟老房子能以美麗的樣貌、豐富的內涵再現人們眼前,有賴每個修復經營團隊的努力推動,臺北市為表揚投入文化資產修復或營運推廣的個人及團體,設立「文化資產保存維護譽揚獎」,並於109年7月9日舉辦頒獎典禮。第一屆文資譽揚獎分為「保存修復」及「管維推廣」2大類,共有5名得獎者,由臺北市副市長蔡炳坤出席頒獎,表彰得獎者的努力成果,並藉此讓市民對文化資產保存有更深入的認識。

臺北市副市長蔡炳坤表示,文化資產是城市故事的基石,也是文化發展脈絡的見證,更是本市推動「臺北無圍牆博物館」計畫不可或缺的重要角色。本市作為全臺最多文化資產的城市,為了表達對老房子守護者的肯定,設立「文化資產保存維護譽揚獎」,除了表揚這些修復、營運成果優秀的個人及團體,也希望提升大眾對文化資產永續保存的認識,鼓勵更多人加入老房子守護者的行列。

本次文資譽揚獎5名得獎者分別為「保存修復」類的行政院農業委員會林業試驗所鈺德科技股份有限公司,以及「管維推廣」類的財團法人福祿文化基金會、迪化207博物館創辦人陳國慈女士國防醫學院三軍總醫院北投分院。各得獎者在修復文資、在地經營以及推廣永續文化方面都十分出色:行政院農業委員會林業試驗所修復古蹟「植物園腊葉館」,恢復日治時期原貌,收藏珍貴標本,並推廣台灣植物學研究,延續古蹟生命;歷史建築「陽明山美軍俱樂部」是文化局「老房子文化運動」標的之一,過去此地破舊,鈺德科技股份有限公司不僅修復建築,並持續與地方社團與學校互動,並帶動在地老屋修復風潮,將老舊社區搖身一變為陽明山文化觀光新亮點;財團法人福祿文化基金會修復經營「北投文物館」,保留珍貴兩層樓日式建築及庭園風貌,同時用心展示臺灣多元文物;國防醫學院三軍總醫院北投分院修復再利用市定古蹟「前日軍衛戍醫院北投分院」,透過病患志工參與,結合身心療癒是一大特色,其投注心力在軍方所管理文資中,具有指標性典範;陳國慈女士於歷史建築「廣和堂藥舖」創辦迪化207博物館,是本市首座完成設立登記的私立博物館,推廣臺灣歷史生活中各類有形及無形文化資產,為大稻埕無圍牆博物館注入充沛的文化能量。

為凸顯得獎者的榮耀,本局除為得獎者拍攝短片外,並邀請國內知名建築師,同時也是本市文化資產審議會委員蔡元良建築師設計獎座,透過木材與不銹鋼兩種相異的材質,象徵「空間是文化載體,時間穿越空間,留下了記憶」。另外,得獎者與老房子的故事,將於7月8日至7月25日在近期開幕的老房子「CEO 1950總裁藝文空間」2樓展出,歡迎民眾蒞臨參觀,

展覽訊息可上文資譽揚獎臉書https://www.facebook.com/culturalheritage2020.tw/查詢。

臺北市第一屆文化資產保存維護譽揚獎特展資訊:

展覽地點:「CEO 1950總裁藝文空間」2樓(臺北市中山區新生北路3段62巷24號)

展覽時間:7/8-7/25 10:00-18:00(週一、週二休館)

附件-得獎者名單及介紹

保存修復類:

行政院農業委員會林業試驗所/市定古蹟「臺北植物園腊葉館」

臺北植物園腊葉館」建於1924年,原為日治時期臺灣總督府「中央研究所林業部腊葉館」,是日治時期進行臺灣植物調查事業,典藏「腊葉標本」的場所,是臺灣第一座植物標本館,典藏約30,000餘份日治時期保存至今的珍貴腊葉標本。 林業試驗所歷經多年策畫整備,依據日治時期的照片及歷史考證,將建築形貌復原,並延續原本的使用方式,不僅館藏珍貴標本,更透過策展將植物的專業研究轉化為普及性的知識傳遞,秉持以「傳承臺灣植物研究史」為核心價值,展示臺灣的植物學在世界學術的重要地位,使古蹟生命得以延續。  

臺北植物園腊葉館 圖:臺北市文化局

鈺德科技股份有限公司/歷史建築「陽明山美軍俱樂部」 

陽明山美軍俱樂部是臺北市文化局「老房子文化運動」初期面積最大標的,曾藏身一片荒廢宿舍群裡,鈺德科技股份有限公司獨具慧眼,藉由黑膠、音樂結合老屋歷史意義,美軍俱樂部「Brick Yard 33 1/3」修復後重生。保留原本建築物外觀,並以新工法補強結構與梁柱,除了建物的修復,鈺德科技更重視「場地」與「人」之間的連繫,基於「再活化」、「再活用」及「再活動」三大理念,持續與在地小農社團及學校互動,並進一步修復鄰近老屋,改善周遭環境景觀,也帶動此區老屋修復之風潮,讓被人遺忘的破舊社區搖身一變成為陽明山文化觀光新亮點。  

美軍俱樂部 圖:科技生活雜誌

管維推廣類:

財團法人福祿文化基金會/市定古蹟「北投文物館」

1998年指定為古蹟的「北投文物館」在日治時期是高級旅館「佳山溫泉旅館」,一度成為臺灣重要電影拍攝場景,財團法人福祿文化基金會自1984年起承租創辦博物館並進行全面修復。以專業謹慎態度落實日常管理維護,將當年佳山旅館罕見之二層木構建築及周遭庭園等特色完整保存,展示內容及展品具獨特及珍貴性,無論主題展覽、教育推廣講座、文化體驗課程、特色文創商品等,均與館藏及推廣臺灣文化之目標契合,內容兼顧文化多元性,經營與推廣文化資產不遺餘力。

北投文物館 圖:臺北市文化局

國防醫學院三軍總醫院北投分院/市定古蹟「前日軍衛戍醫院北投分院」

日治時期,日人在溫泉之鄉北投興建傷兵收容及慢性病治療場所,1898年衛戍醫院北投分院落成,現存建築物為當初三大棟院舍之一,2010年由三軍總醫院北投分院編列專案預算完成修復,作為院史展示。三軍總醫院北投分院主治精神科,以醫療專業結合古蹟的再利用,成立導覽服務工作隊,由學員(病患)負責古蹟導覽、解說,並手作文創商品,自行銷售。其古蹟修復與再利用巧思在軍方所管理文資中十分難得,具有指標性貢獻,為公有產權管理維護典範。

前日軍衛戍醫院北投分院外觀 圖:臺北市文化局

迪化二○七博物館創辦人陳國慈女士/歷史建築「廣和堂藥舖」 

位於大同區迪化街一段207號的歷史建築「廣和堂藥舖」興建於1962年,2009年登錄為「歷史建築」,由陳國慈女士承購後創辦「迪化二〇七博物館」,也是本市首座完成設立登記的私立博物館。建築空間小但展覽能量充沛,妥善統籌有限的資源,透過主題展覽將臺灣歷史、生活文化中之各類有形、無形文化資產介紹給社會大眾。在展示、維護傳統文化及文化教育推廣之行有良好績效,歷年來之講座、展示均富公益性,回饋社會。

廣和堂藥舖外觀 圖:臺北市文化局